Water and Vegetables (The Faithfulness of Daniel)
“My God sent his angel and shut the mouth of the lions, and they have not harmed me, for I was found innocent before him; nor have I done any wrong to you, O king.”
About this song
A Spanish-language rap-bachata fusion telling the life of Daniel — from the diet decision in Babylon (Daniel 1:8 "agua y vegetales") through the fiery furnace, the writing on the wall, and the lions' den (Daniel 6). Built on the chorus "Daniel, fiel hasta el final" — better poor with God than rich without truth. Closes on Daniel 12:13 — the resurrection promise.
Read more on jw.orgLyrics
Intro
guitarra suave, voz hablada
Daniel...
Setenta años en Babilonia
Una sola lealtad
Esta es su historia, mi amor por Jehová
Escucha...
Verso 1
rapeado suave, pausado
Era un joven de Judá, llevado al exilio
Babilonia lo arrancó de su pueblo y su asilo
Le cambiaron el nombre, le ofrecieron la corona
Comida del rey, vino del rey, todo en su zona
Pero Daniel decidió en su corazón ser fiel
"No me voy a profanar," dijo con voz de miel
"Dame agua y vegetales por solo diez días"
Y Jehová lo bendijo con sabiduría
Pre-Coro
sung, suave, building
Cuando todo a tu alrededor te dice que cedas
Cuando el mundo te ofrece todas sus monedas
Recuerda a Daniel, recuerda su lealtad
Mejor pobre con Dios, que rico sin verdad
Coro
cantado, melódico, con armonías de bachata
Daniel, fiel hasta el final
Daniel, en lo bueno y en el mal
Cuatro reyes lo vieron orar
Pero su Dios lo supo guardar
Daniel, Daniel, mi corazón
Aprende de él esta lección
Aunque te cueste, aunque duela
Sé fiel a Jehová, esa es la escuela
Verso 2
rapeado
Nabucodonosor soñó una imagen brillante
Cabeza de oro, plata, cobre adelante
Nadie podía interpretar el sueño del rey
Pero Daniel lo hizo, gloria a Jehová, esa es la ley
Después vino la imagen, sesenta codos al cielo
"Cuando suene la música, todos al suelo"
Pero tres jóvenes hebreos no se inclinaron
Sadrac, Mesac, Abed-nego, fieles se quedaron
El horno siete veces más caliente prendieron
Pero adentro caminaban con un cuarto, lo vieron
Como un hijo de los dioses, sin un solo cabello quemado
Salieron del fuego, Jehová los había rescatado
Pre-Coro
sung, suave, building
Cuando todo a tu alrededor te dice que cedas
Cuando el mundo te ofrece todas sus monedas
Recuerda a Daniel, recuerda su lealtad
Mejor pobre con Dios, que rico sin verdad
Coro
cantado, melódico, con armonías de bachata
Daniel, fiel hasta el final
Daniel, en lo bueno y en el mal
Cuatro reyes lo vieron orar
Pero su Dios lo supo guardar
Daniel, Daniel, mi corazón
Aprende de él esta lección
Aunque te cueste, aunque duela
Sé fiel a Jehová, esa es la escuela
Verso 3
rapeado, dramático pero suave
Belsasar dio una fiesta usando las copas santas
Apareció una mano, escribió palabras tantas
"Mene, Mene, Tekel, Parsin," nadie podía leer
Solo Daniel sabía lo que iba a suceder
"Tu reino fue contado, terminado quedó
Pesado en la balanza, deficiente sonó"
Esa misma noche, Babilonia cayó
Darío el medo entró, nuevo capítulo se escribió
Los gobernadores envidiosos buscaron acusarlo
Pero en Daniel no encontraron nada para condenarlo
"Hagamos una ley: solo al rey se le puede orar
O al foso de leones lo vamos a echar"
Daniel lo supo y siguió su rutina
Tres veces al día, ventana a Jerusalén divina
De rodillas, sin esconderse, sin temor
Lo encontraron orando al Creador
Bridge
suave, romántico, casi prayer
Darío lo amaba, trató de salvarlo
Pero la ley de los medos no podía cambiarlo
"Tu Dios al que sirves siempre, Él te librará"
Le dijo con lágrimas mientras al foso lo verá
Esa noche el rey no pudo dormir, no pudo comer
Al amanecer corrió, "Daniel, ¿pudo Él vencer?"
"Oh rey, vive para siempre, mi Dios envió su ángel
Cerró las bocas de los leones, soy libre, soy ángel"
Coro Final
más grande, todas las armonías
Daniel, fiel hasta el final
Daniel, en lo bueno y en el mal
Cuatro reyes lo vieron orar
Pero su Dios lo supo guardar
Daniel, Daniel, mi corazón
Aprende de él esta lección
Aunque te cueste, aunque duela
Sé fiel a Jehová, esa es la escuela
Outro
suave, guitarra solo, voz íntima
Daniel doce trece dice
"Tú anda hasta el fin, descansarás
Y te levantarás para tu suerte
Al fin de los días, vivirás"
Daniel resucitará en la tierra
Caminará con nosotros otra vez
La fidelidad nunca se pierde
Cuando Jehová es tu Rey
Daniel, fiel hasta el final...
Mi amor por Jehová, igual...
Selah...
Go deeper at jw.org
These articles from Jehovah's organization explain the teachings behind this song.